Frühstückspension Haus Kärnten

NASZ DOM

Witamy w pensjonacie Haus Kärnten – Twoim przytulnym domu z dala od domu nad pięknym jeziorem Millstatt.

Zaledwie 200 metrów od centrum Döbriach i 900 metrów od brzegu jeziora, możesz cieszyć się idealnym połączeniem ciszy i spokoju, natury i idealnej lokalizacji na wakacje.

Nasze jasne i komfortowe pokoje wyposażone są w telewizor z płaskim ekranem i telewizją satelitarną, przytulny kącik wypoczynkowy oraz prywatną łazienkę. Wiele pokoi posiada również balkon, na którym można cieszyć się świeżym, karynckim powietrzem.

Szczególną atrakcją naszego domu jest przestronny taras słoneczny, z którego nasi goście mogą korzystać od rana do wieczora. Otoczony starannie pielęgnowanymi kwiatami, zaprasza do delektowania się śniadaniem w relaksującej atmosferze, czytania dobrej książki, wypicia filiżanki kawy lub relaksu przy lampce wina na koniec dnia.

Zamykana przechowalnia rowerów i sprzętu narciarskiego jest dostępna dla rowerzystów i miłośników sportów zimowych. Oczywiście, mogą Państwo również skorzystać z naszych bezpłatnych, prywatnych miejsc parkingowych bezpośrednio przy domu.

Popularny ośrodek narciarski i uzdrowiskowy Bad Kleinkirchheim oddalony jest o zaledwie 9 kilometrów. Bezpłatny autobus dla narciarzy zatrzymuje się zaledwie 50 metrów od naszego domu i wygodnie dowiezie Państwa na stoki w około 15 minut.

Wasi czworonożni towarzysze są również mile widziani! Zwierzęta domowe są akceptowane za opłatą 15 euro za dzień.

Z niecierpliwością czekamy na Państwa powitanie w Haus Kärnten i zapewnienie relaksującego i niezapomnianego pobytu w Karyntii!

Czy wiesz, że...?

🌸 Olimpiada Kwiatów w Karyntii – nagroda za pasję do kwiatów

Olimpiada Kwiatów w Karyntii to wieloletni, coroczny konkurs dekoracji kwiatowych, organizowany od ponad dwóch dekad przez karynckich ogrodników we współpracy z krajem związkowym Karyntia, Izbą Rolniczą Karyntii i gazetą Kleine Zeitung.

Udział w konkursie odbywa się w różnych kategoriach – od prywatnych ogrodów i balkonów, przez gospodarstwa rolne, hotele, pensjonaty, zajazdy, po przedsiębiorstwa komercyjne. Oceny odbywają się na szczeblu gminnym, regionalnym i krajowym.

Letnie jury złożone z ekspertów podróżuje po Karyntii, oceniając na miejscu zgłoszone obiekty. Liczba kwiatów nie jest jedynym czynnikiem branym pod uwagę. Oceniane są następujące kryteria:

🌿 Zdrowie i kondycja roślin

🌺 Różnorodność roślin i różnorodność gatunków i odmian

🌸 Harmonijne połączenie kolorów, kształtów i faktur

🌱 Bioróżnorodność i zróżnicowana aranżacja roślin

🏡 Ogólny projekt i wrażenie

Ważną rolę odgrywa również troskliwa pielęgnacja, kreatywność i harmonijne współgranie różnych roślin.

🏆 Haus Kärnten – Nagradzany Projekt Florystyczny

Jesteśmy szczególnie zadowoleni, że nasz Haus Kärnten z powodzeniem wziął udział w kategorii „Hotele i Pensjonaty, Zajazdy i Firmy”.

2022 – 2. miejsce na szczeblu regionalnym 🥈

2023 – 1. miejsce na szczeblu krajowym 🥇

Te nagrody wiele dla nas znaczą. Są wspaniałym uznaniem czasu, miłości i pracy, które co roku inwestujemy w projektowanie i utrzymanie naszego obiektu.

Dla nas kwiaty, zadbane rośliny i pięknie udekorowany dom są tak samo częścią karynckiej gościnności, jak ciepłe powitanie. 🌸💚

DOM W KARYNTII ZIMĄ

❄️ Haus Kärnten zimą – Narciarstwo, zimowe przygody i wellness

Zima w Karyntii to ośnieżone góry, zapierające dech w piersiach krajobrazy i niezliczone możliwości aktywnego lub relaksującego wypoczynku.

🎿 Narciarstwo bez stresu

Ośrodek narciarski Bad Kleinkirchheim – St. Oswald znajduje się zaledwie 12–15 minut jazdy od Haus Kärnten.

Jeszcze wygodniej: w sezonie zimowym bezpłatny autobus dla narciarzy dowiezie Cię bezpośrednio do ośrodka narciarskiego. Przystanek autobusowy znajduje się zaledwie około 50 metrów od Haus Kärnten. Autobus dla narciarzy jest organizowany przez gminę i jest bezpłatny dla naszych gości.

Bez szukania parkingu, bez opłat parkingowych – po prostu wskocz i rozpocznij dzień na stoku zrelaksowany.

Posiadamy specjalną przechowalnię sprzętu narciarskiego i suszarnię. Narty, buty narciarskie i inny sprzęt można tam wygodnie przechowywać i suszyć.

⛷️ Wiele ośrodków narciarskich – idealna baza wypadowa

Z Döbriach można łatwo dotrzeć do licznych atrakcyjnych ośrodków narciarskich w Karyntii i okolicach:

Bad Kleinkirchheim – St. Oswald – ok. 15 km

Goldeck – ok. 20 km

Falkert / Heidi Alm – ok. 25–30 km

Gerlitzen Alpe – ok. 30 km

Innerkrems – ok. 30 km

Hochrindl – ok. 30–35 km

Turracher Höhe – ok. 35 km

Katschberg – ok. 35–40 km

Lodowiec Mölltal – ok. 40–45 km

Ankogel – ok. 40–45 km

Nassfeld – ok. 45–55 km

Dzięki temu każdego dnia podczas pobytu możesz odkrywać inny ośrodek narciarski – od stoków przyjaznych rodzinom, przez wymagające trasy, po wysokogórskie tereny narciarskie z gwarancją śniegu.

♨️ Wellness i relaks w Bad Kleinkirchheim

A co z tymi, którzy nie jeżdżą na nartach? A może po prostu chcą się zrelaksować po aktywnym dniu na stoku?

W Bad Kleinkirchheim znajdują się dwa kąpieliska termalne:

Termy Römerbad i Therme St. Kathrein oferują kojące wody termalne, przestronne strefy wellness, sauny, łaźnie parowe oraz różnorodne możliwości relaksu i odnowy.

To idealny sposób na połączenie zimowego dnia: stoki rano – ciepłe wody termalne po południu.

🏔️ Zimowe wakacje dopasowane do Twojego gustu

Niezależnie od tego, czy jeździsz na nartach, snowboardzie, uprawiasz zimowe wędrówki, relaksujesz się, czy po prostu cieszysz się spokojem ośnieżonego krajobrazu – wokół Haus Kärnten znajdziesz wszystko, czego potrzebujesz do idealnego zimowego urlopu.

Haus Kärnten w Döbriach – komfortowa baza wypadowa na narty, relaks i zimowe atrakcje w Karyntii.

DLA TWOJEGO KOMFORTU

NOWOŚĆ w naszym hotelu: Zajęcia jogi dla naszych gości

Od 15 lipca 2026 r.

Rozpocznij dzień z energią, spokojem i świeżym górskim powietrzem

W Haus Kärnten dobrostan naszych gości jest naszym najwyższym priorytetem.

Dlatego od tego sezonu oferujemy bezpłatne poranne sesje jogi na łonie natury – prawdziwie regenerujące doświadczenie dla ciała i umysłu.

🌿 Wyjątkowe doświadczenie na łonie natury

Rozpocznij dzień w spokojnym i inspirującym otoczeniu.

Delikatne ruchy, świadomy oddech i świeże poranne powietrze pomogą Ci oczyścić umysł i nabrać sił.

Nasze sesje jogi odbywają się na świeżym powietrzu – w otoczeniu natury, spokoju i zapierających dech w piersiach widoków.

NA DOBRY POCZĄTEK...

Na wspaniały początek dnia

Udany urlop zaczyna się od dobrego śniadania.

Latem serwujemy śniadania od 7:30 do 10:00, dzięki czemu możesz rozpocząć dzień pełen energii i ekscytującego dnia nad jeziorem Millstatt. Zimą zapraszamy na śniadania od 8:00 do 10:00 – to relaksujący początek dnia przed zjazdem na stoku lub zimowym spacerem.

Ciesz się starannie przygotowanym śniadaniem w formie bufetu z szerokim wyborem świeżych, wysokiej jakości produktów. Chrupiące pieczywo i rogaliki, różne rodzaje musli, jogurty naturalne i owocowe, regionalne specjały z kiełbas i szynek, różnorodne sery, dżemy, miody oraz słodkości, takie jak domowe ciasta i muffiny, zapewnią wspaniały początek dnia.

Szczególnie latem kładziemy duży nacisk na świeżość i regionalne produkty. Niektóre warzywa pochodzą bezpośrednio z naszego własnego ogrodu, a w zależności od pory roku, mogą Państwo również liczyć na świeże owoce z naszego ogrodu. Bufet uzupełnia wybór sezonowych owoców i świeżych warzyw.

Dodatkową atrakcją jest nasz profesjonalny ekspres do kawy, który za naciśnięciem przycisku przygotowuje szeroki wybór kaw – od espresso i café crema, przez cappuccino i latte macchiato, po kawę z mlekiem i inne rodzaje kawy. Oczywiście, dostępne są również różne herbaty i soki owocowe.

W sezonie zimowym uzupełniamy nasz bufet śniadaniowy o ciepły kącik śniadaniowy. Świeżo przygotowana jajecznica, jajka na twardo i kiełbaski zapewnią Państwu solidny początek dnia w chłodne zimowe poranki i dodadzą energii na niezapomniane chwile na śniegu.

Z dbałością o szczegóły, świeżymi składnikami i osobistą atmosferą, chcemy, aby Państwa urlop rozpoczął się z uśmiechem, począwszy od śniadania.

Zajęcia jogi

Joga i piesze wycieczki z przewodnikiem – ekskluzywne i bezpłatne dla naszych gości

W Haus Kärnten chcemy zaoferować Państwu coś więcej niż tylko komfortowe zakwaterowanie. Dlatego nasze sesje jogi i piesze wycieczki z przewodnikiem połączone ze stretchingiem są bezpłatne dla wszystkich naszych gości – to wyjątkowy dodatek, który sprawi, że Państwa wakacje będą jeszcze bardziej relaksujące i urozmaicone.

Joga dla ciała i umysłu

Niezależnie od tego, czy jesteś początkującym, czy doświadczonym joginem, nasze zajęcia jogi są odpowiednie dla osób na każdym poziomie zaawansowania. Delikatne ruchy, świadomy oddech i uważna relaksacja przyniosą Państwu nową energię i wewnętrzny spokój. Każda sesja jest indywidualnie dopasowana do życzeń i możliwości uczestników, zapewniając wszystkim komfort.

Piesze wycieczki z przewodnikiem i stretchingiem

Raz w tygodniu zapraszamy Państwa na pieszą wycieczkę z przewodnikiem, połączoną ze stretchingiem. To szczególnie polecane rozwiązanie dla gości, którzy chcą lepiej poznać region wokół jeziora Millstatt lub szukają inspiracji bez konieczności planowania własnej wycieczki.

Razem odkryjemy piękne szlaki i punkty widokowe, poznamy ciekawe informacje o regionie i będziemy podziwiać naturalne piękno Karyntii. W zależności od trasy, wędrówka trwa kilka godzin i kończy się relaksującymi ćwiczeniami rozciągającymi.

Oferta z przewodnikiem

Nasza przewodniczka jogi i pieszych wędrówek jest bardzo doświadczona, zna region dogłębnie i mówi po niemiecku i angielsku. Dzięki swojemu ciepłemu i serdecznemu usposobieniu tworzy relaksującą atmosferę i dostosowuje się do indywidualnych potrzeb, poziomu sprawności i możliwości każdego gościa.

Jako goście Haus Kärnten mogą Państwo bezpłatnie uczestniczyć we wszystkich sesjach jogi i pieszych wędrówkach z przewodnikiem. Z niecierpliwością czekamy na możliwość podzielenia się z Państwem tymi wyjątkowymi chwilami i wzbogacenia Państwa wakacji o wyjątkowe doświadczenie.

Joga w Haus Kärnten

Relaks. Ruch. Natura.

Ciesz się relaksującymi sesjami jogi w pięknym otoczeniu jeziora Millstatt. Nasze zajęcia są odpowiednie zarówno dla początkujących, jak i zaawansowanych i odbywają się w małych grupach, liczących maksymalnie 8 osób.

Terminy:

15 lipca – 14 sierpnia

Joga poranna

(przed śniadaniem)

Poniedziałek i czwartek

Godzina spotkań: 7:00

Joga przedpołudniowa

(po śniadaniu)

Wtorek i piątek

Godzina spotkań: 9:00

Spacer połączony ze stretchingiem

Środa (jeśli będzie wystarczająco dużo chętnych)

Godzina spotkań: 9:00

Informacje

Małe grupy (maks. 8 osób)

Zajęcia odpowiednie dla początkujących i zaawansowanych

Zajęcia jogi prowadzone są w języku niemieckim lub angielskim, w zależności od grupy.

Dokładne miejsce będzie ogłaszane codziennie (nad jeziorem lub w parku nad rzeką).

Maty do jogi są udostępniane bezpłatnie.

Prosimy o wygodne ubranie.

W przypadku złej pogody zajęcia jogi mogą zostać odwołane.

Jeśli będzie wystarczająco dużo chętnych, zaoferujemy również wieczorną jogę od godziny 18:00.

Ceny

Goście hotelowi: bezpłatnie

Goście z zewnątrz: 10 € za sesję jogi

Rejestracja

W recepcji w Haus Kärnten.

Jezioro Millstatt... Skarb po południowej stronie Alp

Jezioro Millstatt – Gdzie Twoje wakacje staną się niezapomniane

Witamy w jednym z najpiękniejszych miejsc w Karyntii.

Jezioro Millstatt urzeka odwiedzających krystalicznie czystą wodą, łagodnymi górami i ponad 2000 godzin słonecznych w roku. Tutaj natura, relaks i aktywny wypoczynek płynnie łączą się w niezapomniane przeżycie.

W idyllicznym Döbriach, bezpośrednio nad wschodnim brzegiem jeziora, czeka na Ciebie region, w którym każdy dzień wakacji oferuje nowe możliwości. Rozpocznij poranek od orzeźwiającej kąpieli w przyjemnie ciepłym jeziorze, odkryj zapierające dech w piersiach szlaki turystyczne Rezerwatu Biosfery Nockberge lub zwiedzaj okolicę na rowerze wzdłuż malowniczej promenady nad jeziorem.

Czy to pływanie, stand-up paddleboarding, żeglarstwo, jazda na rowerze, piesze wędrówki, wspinaczka, czy po prostu wygrzewanie się na słońcu nad jeziorem – Jezioro Millstatt oferuje idealne wakacje dla każdego.

Wieczorem góry skąpane są w złotym świetle, a przytulne restauracje i tarasy nad jeziorem zapraszają do relaksu. Delektuj się regionalnymi specjałami, podziwiaj zachód słońca nad wodą i pozwól, aby idealny dzień wakacji dobiegł końca.

Jezioro Millstatt to o wiele więcej niż tylko jezioro do pływania – to miejsce, do którego będziesz chciał wracać wielokrotnie.

Doświadcz wyjątkowego połączenia natury, kulinarnych rozkoszy i karynckiej gościnności – z niecierpliwością czekamy na powitanie Cię w Haus Kärnten.

Karyntia... Urlop dla wszystkich zmysłów

Karyntia – Gdzie natura i radość życia czują się jak w domu

Karyntia to region pełen kontrastów i niepowtarzalnego piękna. Krystalicznie czyste jeziora spotykają się tu z imponującymi szczytami górskimi, łagodne alpejskie pastwiska z dziewiczą przyrodą, a austriacka tradycja z śródziemnomorską swobodą.

Relaksujące dni nad ciepłymi jeziorami, malownicze wędrówki po Rezerwacie Biosfery Nockberge, urozmaicone wycieczki rowerowe, czy przytulne godziny w rustykalnych schroniskach górskich – Karyntia oferuje niezliczone możliwości, aby dopasować każdy urlop do własnych upodobań.

Region zachwyca niezwykłą różnorodnością. Czasami można cieszyć się spokojem nad brzegiem jeziora, innym razem eksplorować malownicze górskie krajobrazy, a czasem odkrywać zabytkowe miasta, zamki i atrakcje kulturalne. Kulinarne specjały, serdeczna gościnność i relaksująca atmosfera sprawiają, że każdy pobyt jest wyjątkowym przeżyciem.

Karyntia to cel podróży dla wszystkich pokoleń – idealny dla rodzin, par, aktywnych urlopowiczów i osób poszukujących relaksu.

Każdy, kto odwiedził Karyntię, zabiera ze sobą nie tylko wspaniałe wspomnienia, ale także chęć powrotu.